готельний комплекс "КОНТИНЕНТ"
с. Поляна, вул Сонячна, 59
Тел./факс:
8 (03133) 7 47 77
8 (03133) 7 47 65

Райчинець А.В


ІРС "ДКЗ" п.п. Жук С.К.
Тел./факс 8-03131 54497
цілодобово: 050 5402047

Одержувач: п.п. "Райчинець Анатолій Васильович"
Розрахунковий
рахунок №:
260 006 060 166 689
Полянське відділення
"ПриватБанк"
МФО банку 312378
Код ЄДРПУО 221220730
№ платника ПДВ єдиний податок
Призначення
платежу:
передоплата за послуги
проживання згідно рахунку:

::BILL_NO:: від ::BILL_DATE::

Рахунок: ДК ::BILL_NO::
від ::BILL_DATE::

Платник: ::CLIENT_NAME::
Адреса: ::CLIENT_ADDR::
::ITEMS_START:: ::ITEMS_END::
№ п/п Найменування послуг Од. вим. Кіл-ть Ціна Сума
::ITEM_NO:: ::ITEM_NAME:: ::ITEM_UNIT:: ::ITEM_COUNT:: ::ITEM_PRICE:: ::ITEM_AMOUNT::
Всього до сплати: ::BILL_AMOUNT::
   
Всього до сплати: ::BILL_AMOUNT_TEXT::

Рахунок виписаний безпосередньо електронню книгою поселення вибраного Вами закладу (Диспетчер "ДКЗ") і є дійсним протягом п’яти днів.
Місце вважається заброньованим
при здійсненні передоплати на вказаний вище рахунок не менше .. 30% від загальної вартості замовлених послуг протягом не пізніше п'яти днів від моменту виписування рахунку.
(при необхідності продовження терміну для передоплати звернутися до диспетчера або особи, яка оформлуювала замовлення. У противному випадку система анульовує замовлення без попередження але із відповідним записом у Вашій реєстрації). Повний розрахунок здійснюється на місці у день поселення.
ВІзуальним підтвердження броні вказаного місця на вказаний Вами термін є поява замовлення на карті поселення обраного Вами закладу "Континент".
При необхідності у переосвідченні про достовірність замовлення, або із будь-якими запитаннями, що до оформлення бронювання, звертатися цілодобово по єдиному телефону диспетчера "ДКЗ" 8 (03131) 5-44-97 або +380 50 540-20-47 чи електронною поштою E-mail: info@dkz.info. При цьому необхідно зіслатися на номер надісланого Вам рахунку та реєстраційний номер "ДКЗ" (якщо замовник зареєстрований у системі).
При необхідності вияснити будь-які інші деталі поселення, чи замовити трансфер або квитки у залізничних /авіа касах звертайтеся безпосередньо до керівника комплексу або адміністратора за телефоном: "Континент" (Анатолій Васильович або Аніта) 8 03133 7 47 65;

директор ГК "Континент" ___________Райчинець Анатолій Васильович

диспетчер "ДКЗ" ________ Жук С.К,


========== ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГОСТЕЙ ============

Ми дуже раді, що Вас зацікавив саме наш санаторій! Впевнені що Ви залишитеся задоволені вибром.
Саме тому пропонуємо Вам:
1) оплатити Ваше замовлення у розмірі не менше 20% протягом не пізніше п'яти днів із дати виписки цього рахунку;
2) через 3-4 дні після проплати проконтролювати поступлення на р/рахунок санаторію проплачених коштів, зателефонувавши адміністратору закладу.
3) замовляти квитки, оформляти відпустки, пакувати валізи і з гарним настроєм приїжджати до нас на відпочинок та оздоровлення.

Доводимо до Вашого відому також, що умовно-розрахунковий час нашог санаторію - 12-00 год.

- Ціни дійсні на момент виписки рахунку. Вартість оплачених путівок перегляду не підлягає!
- Відпочиваючі з тваринами (будь-якими) до санаторію не приймаються КАТЕГОРИЧНО!

 

========== ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ У РАЗІ ВІДМОВИ ВІД ЗАМОВЛЕННЯ =========

* В разі відмови від придбання санаторно-курортних путівок не менше ніж за 14 днів до дати заїзду, попередньо оплачені кошти повертаються замовнику в розмірі 100%; від 13 до 7 днів – в розмірі 95%; менше ніж за 7 днів – в розмірі 90%. В разі відмови з поважних причин, підтверджених документально, кошти повертаються в повному обсязі, незалежно від терміну відмови.
==== ТРАНСФЕР ТА ЗАМОВЛЕННЯ КВИТКІВ НА ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ =====

Іхати треба до ст.Карпати Львівської залізниці. На станції всі потяги зустрічає автобус снаторію.

----------- -------------------

Диспетчери "ДКЗ" можуть забронювати для Вас транспортні квитки на потяги (туди-назад) із подальшим їх викупом у будь-яких залізничних касах (поза чергою) протягом 2 днів.
При цьому Ви маєте можливість вибору конкретного вагона та місця серед наявних на момент їх замовлення. Для цього необхідно телефонувати диспетчеру 050 - 540 20 47 (цілодобово) Вартість такої послуги 30 грн (за квиток). Для авторизованих користовачів системи ІРС ДКЗ - ця послуга БЕЗКОШТОВНО (в рахунок знжики від ІРС "ДКЗ")