6 434
Від автора
[
передмова до збірки
«Надія»]
Читачу любий! У твоїх руках – книга, вірші якої довго й
нелегко йшли до тебе за складних обставин буття їхньої
авторки.
Я, авторка віршів цієї книги, народилася 3 грудня 1926
року в чехословацькому на той час Підкарпатті, в селі
Верхніх Воротах (тоді – Вишні Верецьки) як сьома ди-
тина селян Михайла і Марії Малильо.
Початкову освіту здобула в рідному селі; середню освіту
здобувала в українській гімназії в Чехії поблизу Праги,
куди мене разом зі своїм сином направив директор школи
Йосип Баланчук; завершила я свою середню освіту в 1945
– 1947 роках у місті Сваляві, повернувшись на Закарпаття
після війни.
У 1947 році із «Золотою медаллю» я поступила на факу-
льтет французької мови Львівського державного універ-
ситету імені Івана Франка.
2 листопада 1948 року, студенткою ІІ курсу, мене зааре-
штовано і в 1949 році, без судового слідства, заочно, в
Москві, засуджено «Особым совещанием» до 10 років ка-
торжних таборів, які я відбувала на Колимі та в Іркутській
області. У липні 1956 року мене звільнено з реабіліта-
цією.
Восени 1956 року я поновилася на 2-у курсі французької
філології Львівського університету. З великими
суб’єктивними та об’єктивними труднощами, серед яких
і відрахування з університету в 1959 році, я завершила
студії в 1960 році. Працювала за спеціальністю в сільсь-
ких школах областей Запорізької (с.Миколаївка), Закар-
патської (с.Жденієво), Вінницької (с.Четвертинівка), Чер-
каської (с. Мошурів) і 5 років у Дрогобицькому педінсти-
туті
ім.Ів. Франка.